记住言情小说网,,让阅读成为一种享受!若被转/码,可退出转/码继续阅读.
“没那么乐观。”哈罗德说,“我们至少要在轰炸任务开始的二十四小时前到达英格兰,这样我们给他们的信息才可能起到作用。这样就只剩七天了。如果要在那个时候到,我们就要在前一天晚上离开,飞上一夜的时间。也就是说,我们其实只有六天的时间。”
“那我们今天就必须要把飞机表面修补好。”她看了看表,“我晚上得回去吃饭,不过我会尽快赶回来的。”
她把胶水放在了一边,走到水槽前,用她从城堡里拿来的肥皂把手洗干净。哈罗德看着她,很舍不得她走。他真希望分分秒秒都能和她在一起。人们恐怕就是因为有这种感觉才会去结婚吧?他想娶卡伦吗?这真是个傻问题。他当然想。这简直毋庸置疑。他甚至想象过在他们两个人一起生活了十多年之后,会不会厌倦对方。但这是不可能的。卡伦永远不会让人感到厌倦。
她用毛巾把手擦干。“你在想什么?”
他的脸红了。“想未来会怎样。”
她直直地望着他的眼睛。有一瞬间他甚至感到她看进了自己的心里,然后她转开了目光。“飞越北海,”她说,“连续飞行六百英里。我们必须要确定这个老风筝一切完好。”
她走到窗前,刚想爬上了那个大箱子,又转头对他说:“别看,这动作太不淑女了。”
“我不会看的,我发誓。”他笑着说。
她爬了上去。他没有信守诺言,一直望着她的背影。她消失了。
他将注意力转回到这架大黄蜂上。把支杆装回去费不了多长时间。他在工作台上找到了之前卸下来的螺丝,跪在机轮前,把支杆放到原先的位置,然后再装上螺丝。机轮抬高了。
他刚刚结束手上的工作,卡伦就回来了,比他想象中快了很多。
他笑了,很高兴她能提早回来,可却发现她的脸色很不好。“怎么了?”
“你妈妈打电话了。”
哈罗德很生气。“糟糕!我真不应该告诉她我住在哪里。她跟谁说的话?”
“我父亲。他告诉她你不在我们家。她好像相信了。”
“感谢上帝。”他很庆幸没告诉母亲自己住在这座旧教堂里,“她有事吗?”
“坏消息。”
“什么?”
“是关于亚恩的。”
哈罗德内疚地意识到,在过去这几天里,他几乎忘记了她的哥哥还在监狱里受苦。“发生什么事了?”
“亚恩……死了。”
一开始,哈罗德好象完全没有听明白。“死了?”他重复了一遍,这个词听上去那么陌生,“怎么可能?”
“警察说他是自杀的。”
“自杀?”哈罗德感到整个世界都在坍塌,教堂的墙壁,院子里的树木,科斯坦庄园的城堡,都在狂风中倒了下来。“他为什么那么做?”
“为了避免被送去盖世太保那里。这是亚恩的上司告诉她的。”
“盖世太保……”哈罗德即刻明白了亚恩的心思,“他怕自己禁不住拷问。”卡伦点了点头。“是的。”
“如果他交代了事情的经过,就等于是背叛我。”
她沉默不语,没有赞同,也没有反驳。
“他自杀是为了保护我。”突然间,哈罗德感到急需卡伦的认同。他握住了她的肩膀。“我是对的,是不是?”他喊道,“肯定是这样!他是为了我!说话啊,看在上帝的份上!”
她终于开了口。“我想你是对的。”她悄声说。
哈罗德的愤怒很快便转化为深切的悲痛。他完全失去了控制,泪水涌出了他的眼眶,他的身体在不停地颤抖着。“哦,上帝,”他用手抹着脸上的泪水,“哦,上帝,这太可怕了。”
卡伦搂住了他。他的眼泪浸湿了她的头发,流到了她的脖子上。
“可怜的亚恩,”哈罗德哽咽着说道,“可怜的亚恩。”
“我很抱歉,”卡伦低语,“亲爱的哈罗德,我真的很抱歉。”
24
哥本哈根警察局本部的正中央是一个露天小花园。花园四周围着两排古典廊柱。对彼得・弗莱明来说,这样的设计刚好象征了秩序和规矩让真理之光照射到人类的邪恶。他有时会猜想建筑设计师是否也体会到了这样的含义,又或者他只是为了视觉上的美感。
他和蒂尔德・叶斯帕森站在拱廊下,靠在柱子上抽着烟。蒂尔德穿了一件无袖的连衣裙,展现出了她光滑的手臂,小臂上还长着浅浅的汗毛。“盖世太保已经拷问过詹斯・托克斯威格了。”他告诉她说。
“怎么样?”
“没有结果。”他感到一阵恼火,马上摇了摇肩膀,仿佛可以甩掉心中的挫败感,“他当然说出了他知道的一切。他是‘守夜人’之一,负责向保罗・柯克传递信息。而且他同意让在逃的亚恩住在他那里。他还告诉他们整个事情的组织者就是亚恩的未婚妻——赫米娅・芒特。她为英国的MI6工作。”